Tag: Spanish

Triratna Resources

Spanish Triratna Texts

By mokshini on Sat, 3 Dec, 2016 - 17:19

There is a selection of Spanish Triratna ritual texts as well as some other texts on the Triratna Translations page

Triratna News

Ordinations at Guhyaloka / Ordenaciones en Guhyaloka

By Munisha on Mon, 3 Oct, 2016 - 13:23

Ordinations at Guhyaloka / Ordenaciones en Guhyaloka

By Munisha on Mon, 3 Oct, 2016 - 13:23

We are delighted to announce the public ordinations of 11 new Dharmacharis on Saturday 1st October at a bilingual Spanish-English retreat at Guhyaloka Retreat Centre, Spain.

Estoy muy contento de anunciar los nombres de once nuevos Dharmacharis que se ordenaron el sábado 1 de octubre en un retiro bilingüe en el centro de retiros de Guhyaloka, España.

Public preceptor/Preceptor público: Mahamati

Mat New
becomes Saṅgharuci,
a Sanskrit name meaning “He who longs for spiritual community”
(Westernised spelling Sangharuchi).
Private preceptor: Sanghadeva
se convierte en Saṅgharuci,
...

Triratna News

Spanish sangha gets its first retreat centre!

By Munisha on Tue, 23 Aug, 2016 - 16:39

Spanish sangha gets its first retreat centre!

By Munisha on Tue, 23 Aug, 2016 - 16:39

Things are getting exciting for Valencia Buddhist Centre, Spain: they’re buying Triratna’s Spanish sangha’s first-ever retreat centre. Moksananda’s video gives a good impression of its flavour (4-minutes).

Puzzled? Haven’t we already got two Spanish retreat centres, Akashavana and Guhyaloka? Yes, but they’re owned by British charities and their retreats - international and largely English-speaking - are for the Order or are closed ordination retreats. This one will be owned and run by Spanish people, in Spanish for the Spanish Order and Movement more generally.
...

Triratna News

Introducing the Triratna Translations Board

By Munisha on Wed, 20 Apr, 2016 - 15:42

Introducing the Triratna Translations Board

By Munisha on Wed, 20 Apr, 2016 - 15:42

Bhante’s 90th birthday fundraising last year raised well over £100,000 for the publication of his Complete Works, a job which is well under way and to which Bhante himself added more money specifically for translations. (You can too!) Suvannavira writes from Moscow about the work of the newly formed Triratna Translations Board.

“In a world where so many seem to speak English, why bother translating books by Bhante and his disciples into other languages? Imagine coming to...

Triratna News

Valencia Buddhist Centre @ 25

By Munisha on Wed, 30 Mar, 2016 - 11:46

Valencia Buddhist Centre @ 25

By Munisha on Wed, 30 Mar, 2016 - 11:46

El Centro Budista de Valencia, Spain, was 25 years old in November last year. In the latest NewsByte video from Clear Vision, we see the celebrations and hear Moksananda and Parami talk about the centre’s early days as Triratna’s first centre in a Spanish-speaking country – in Spanish and English with subtitles.

As Moksananda said in his anniversary talk, Valencia Buddhist Centre is “a context, a vehicle, for the Three Jewels: for the Enlightened mind of the Buddha,...