The Japanese Translation Kula, with Tomoko and Dharmasara from Berlin, and with some help from a Tokyo friend, have produced a new translation of the Threefold Puja in Japanese. Here it is.
The Triratna Translations Project aims to translate the main texts and ceremonies used in the Triratna Buddhist Community into as many of the world’s languages as possible. With the translation of the Threefold Puja into Burmese it’s reached its 30th language. (This short puja was written by Bhante long ago, for the Finnish sangha, who found the Sevenfold Puja too elaborate.
It’s an ambitious project, but Lokabandhu, the project’s online co-ordinator says “We’re a worldwide community and between us...
