Read Prakashika’s story of translating ‘Sailing the Worldly Winds’ into Hebrew and eventually getting it published.
לשוט עם רוחות העולם – מדריך בודהיסטי לצליחת סערות החיים / וג’רגופטה
Earlier today I finally received my printed copies of the Hebrew translation of Sailing the Worldly Winds – A Buddhist Way through the Ups and Downs of Life by Vajragupta. It’s hard to describe the feeling of flicking through this little book, seeing it stand on its own, after being in the making for some 18 months.
There’s a very good collection of material on Buddhism and Meditation in Dutch available at de3juwelen.org, including many books by Sangharakshita. Many thanks to all their volunteers for creating this!
Now we’d love to post online Dutch translations of some basic Triratna texts and ceremonies. Could you help? The ones we are most interested in are the Dedication Ceremony; the Seven fold puja (including the Refuges and Precepts); and the ...
Welcome to the Russian page of thebuddhistcentre’s Translation project. This page links to Russian translations of Buddhist texts and ceremonies as used in the Triratna Buddhist Community. You’ll find an excellent introductions to Buddhism, meditation and Triratna already online at http://buddhayana.ru and a Project here for the sanghas in Moscow and Odessa. Here’s some links to specific texts:
Welcome to the Finnish Translation group on thebuddhistcentre.com. Click here for three key Triratna ceremonies, in Finnish. There’s more introductory material available on Triratna’s Finnish website www.triratna.fi.
Here’s some translations of Triratna ceremonies into Japanese, plus recordings of the texts. For many other languages, please see the main Triratna Translations page at https://thebuddhistcentre.com/translations