Tag: bilingual

Triratna News

Ordinations at Guhyaloka / Ordenaciones en Guhyaloka

By Munisha on Mon, 3 Oct, 2016 - 13:23

Ordinations at Guhyaloka / Ordenaciones en Guhyaloka

By Munisha on Mon, 3 Oct, 2016 - 13:23

We are delighted to announce the public ordinations of 11 new Dharmacharis on Saturday 1st October at a bilingual Spanish-English retreat at Guhyaloka Retreat Centre, Spain.

Estoy muy contento de anunciar los nombres de once nuevos Dharmacharis que se ordenaron el sábado 1 de octubre en un retiro bilingüe en el centro de retiros de Guhyaloka, España.

Public preceptor/Preceptor público: Mahamati

Mat New
becomes Saṅgharuci,
a Sanskrit name meaning “He who longs for spiritual community”
(Westernised spelling Sangharuchi).
Private preceptor: Sanghadeva
se convierte en Saṅgharuci,
...

Triratna News

Ordinations at Akashavana, Spain

By Munisha on Sat, 13 Sep, 2014 - 16:30

Ordinations at Akashavana, Spain

By Munisha on Sat, 13 Sep, 2014 - 16:30The following women were publicly ordained during a bilingual Spanish-English retreat at Akashavana yesterday, 12th September 2014:

Public preceptor Dayanandi:
Ursula Tidd becomes Dharmakarunya, a Sanskrit name meaning “She Whose Compassion is from the Dharma”. (Long third and final ‘a’; dot under the ‘n’.)
Westernised spelling: Dharmakarunya
Private preceptor Samantabhadri

Sarah Bedworth becomes Sraddhagupta, a Sanskrit name meaning “She who is protected by Faith”. (Accent over the ‘s’; long second and final ‘a’s.)
Westernised spelling: Shraddhagupta
Private preceptor...