Sangharakshita Memorial Space

German National Order Weekend for Men in Berlin in remembrance of Bhante

On Mon, 5 November, 2018 - 12:33
Karunada's picture
Karunada

Dear Bhante, our National Mens’ Order Weekend (2-4- November) was dedicated to you. Apart from personal expressions of reverence and gratitude, the most uplifting moments occurred while reciting Maitreyabandhu’s Puja to you translated into German, and while practising the Kalyana Mitra Yoga with our preceptors, you, your teachers, the teachers of the past and Buddha Shakyamuni above our heads, radiating the light of wisdom and compassion down to us as well as to all other beings in the universe. We also ritually reminded ourselves of the 30 points for old and new, new and old order members, which you have given to us.

We will cherish your legacy, do our best to live according to the Buddha’s teachings expressed through your speech and pen, and we will spread it around the world as best as we can.

Vom 2.-4. November haben wir Dir, Bhante Sangharakshita, unser Nationales Ordenswochenende für Männer gewidmet. Wir hörten viele persönliche Berichte, die Verehrung und Dankbarkeit für Dich ausdrückten. Die erhebendsten Momente entstanden vielleicht, während wir Maitreyabandhus Puja - für dich geschrieben - auf Deutsch rezitierten und als wir das Kalyana Mitra Yoga praktizierten; über unseren Köpfen unsere Präzeptoren, Dich, Deine Lehrer, die Lehrer der Vergangenheit, und ganz oben Buddha Shakyamuni - das Licht der Weisheit und des Mitgefühls aussendend zu uns und allen fühlenden Wesen im Universum. 

Wir werden Dein Erbe in Ehren halten, unser Bestes tun um im Einklang mit den Lehren des Buddha zu leben, die uns durch deinen Mund und dein geschriebenes Wort zugänglich geworden sind, und um all das in der Welt zu verbreiten.

Log in or register to respond

Responses

Nityabandhu's picture

wunderbar

Advayasiddhi's picture

Sehr shön

Jnanacandra's picture
Danke!