We are delighted to announce the names of twelve new Dharmacharis who were ordained on Saturday 29th September at Guhyaloka Retreat Centre.

Preceptor Público / Public Preceptor: Moksananda

Juan Carlos Martinez se convierte en Visuddhiketu
nombre pali que significa “Estandarte de purificación”
(Ortografía occidentalizada Visuddhiketu)
Preceptor Privado: Virasiddhi.

Juan Carlos Martinez becomes Visuddhiketu
a Pali name meaning “Banner of purification”
(Westernised spelling Visuddhiketu).
Private Preceptor: Virasiddhi.

Mauricio Garcia se convierte en Khemarati
nombre pali que significa “Él que se deleita en la paz que es la iluminación”
(Ortografía occidentalizada Khemarati)
Preceptor Privado: Nagapriya.

Mauricio Garcia becomes Khemarati
a Pali name meaning “He who delights in the peace of enlightenment”
(Westernised spelling Khemarati)
Private Preceptor: Nagapriya.

Sachin Bhongadee se convierte en Ariyanātha
nombre pali que significa “Él que tiene los nobles como sus protectores”
(Ortografía occidentalizada Ariyanatha)
Preceptor Privado: Nagapriya.

Sachin Bhongadee becomes Ariyanātha
a Pali name meaning “He whose protectors are the noble ones”
(Westernised spelling Ariyanatha)
Private Preceptor: Nagapriya.

Gabriel Tona se convierte en Sīlarāja
nombre pali que significa “El rey de la ética; el líder en la conducta ética”
(Ortografía occidentalizada Silaraja)
Preceptor Privado: Nagapriya.

Gabriel Tona becomes Sīlarāja
a Pali name meaning “King of ethics; Leader in ethical conduct”
(Westernised spelling Silaraja)
Private Preceptor: Nagapriya.

Preceptor Público / Public Preceptor: Mahamati

Marcel Wolfkamp se convierte en Sangharati
nombre sánscrito que significa “Él que se deleita en la Sangha”
(Ortografía occidentalizada Sangharati)
Preceptor Privado: Arthamitra.

Marcel Wolfkamp becomes Sangharati
a Sanskrit name meaning “He who delights in Sangha”
(Westernised spelling Sangharati)
Private Preceptor: Arthamitra.

Bob Pluijter se convierte en Dhammapitika
nombre pali que significa “Él que se entusiasma por el Dharma”
(Ortografía occidentalizada Dhammapitika)
Preceptor Privado: Ksantivadin.

Bob Pluijter becomes Dhammapitika
a Pali name meaning “He who is enthusiastic for the Dharma”
(Westernised spelling Dhammapitika)
Private Preceptor: Ksantivadin.

Preceptor Público / Public Preceptor: Paramabandhu

Kenny Squire se convierte en Kuladīpa
nombre pali que significa “Él que es una luz o lámpara de la comunidad”
(Ortografía occidentalizada Kuladipa)
Preceptor Privado: Ratnaghosha.

Kenny Squire becomes Kuladīpa
a Pali name meaning “He who is a light or lamp of the community”
(Westernised spelling Kuladipa)
Private Preceptor: Ratnaghosha

Eamonn Lawlor se convierte en Dayāsāgara
nombre pali que significa “Él que es un océano de amabilidad o bondad”
(Ortografía occidentalizada Dayasagara)
Preceptor Privado: Vajrashura.

Eamonn Lawlor becomes Dayāsāgara
a Pali name meaning “He who is an ocean of kindness”
(Westernised spelling Dayasagara)
Private Preceptor: Vajrashura

John Bell se convierte en Dhammasāra
nombre pali que significa “Él cuya fuerza es el Dharma”
(Ortografía occidentalizada Dhammasara)
Preceptor Privado: Dharmananda.

John Bell becomes Dhammasāra
a Pali name meaning “He whose strength is the Dharma”
(Westernised spelling Dhammasara)
Private Preceptor: Dharmanada.

Dàibhidh Grannd se convierte en Amarapāla
nombre pali que significa “Protector de lo inmortal”
(Ortografía occidentalizada Amarapala)
Preceptor Privado: Mahamati.

Dàibhidh Grannd becomes Amarapāla
a Pali name meaning “Protector of the Deathless”
(Westernised spelling Amarapala)
Private Preceptor: Mahamati.

Onur Pinar se convierte en Nāyadīpa
nombre pali que significa “Él que es una luz guiadora; Luz de guía o líder”
(Ortografía occidentalizada Nayadipa)
Preceptor Privado: Ratnaghosha.

Onur Pinar becomes Nāyadīpa
a Pali name meaning “He who is a guiding or leading light; light of guidance”
(Westernised spelling Nayadipa)
Private Preceptor: Ratnaghosha.

Preceptor Público / Public Preceptor Saddhaloka

Ivo Fridolin se convierte en Jñānākara
nombre sánscrito que significa “Él que es una fuente rica de conocimiento”
(Ortografía occidentalizada Jnanakara)
Preceptor Privado: Vaddhaka.

Ivo Fridolin becomes Jñānākara
a Sanskrit name meaning “He who is a rich source of knowledge”
(Westernised spelling Jnanakara)
Private Preceptor: Vaddhaka.

SADHU, SADHU, SADHU!